viernes, 25 de octubre de 2013

Referencias literarias en Star Wars.





Cómic, historia, mitología, pero también podemos encontrar literatura en la obra de George Lucas.No solo se tomaron referencias  de los cómics de flash Gordon sino que también  recibió influencias  de las obras de  John Carter of Mars de Edgar Rice Burroughs yFlash Gordon de Alex Raymond. Por lo que , por este lado podemos extraer  obras de la literatura fantástica y de ciencia-ficción.

En cuanto  a las influencias cinematográficas, Lucas reconoció   haberse nutrido de una obra de Kurosawa , La fortaleza escondida.
Volviendo al  tema que nos ocupa, el cual es el concerniente a la literatura, podemos ver como el eje central  de las obras de Lucas es un argumento utilizado cientos de veces a lo largo de la Historia, ya sea en producciones literarias, religiosas o de carácter mitológico,  el conocido como Ciclo del Héroe.
En cuanto a la descripción del mito, según la Real Academia de la Lengua Española, mito tiene estas dos primeras acepciones:

1. Narración maravillosa situada fuera del tiempo histórico y protagonizada por personajes de carácter divino o heroico. Con frecuencia interpreta el origen del mundo o grandes acontecimientos de la humanidad.
2. . Historia ficticia o personaje literario o artístico que condensa alguna realidad humana de significación universal.

La mitología artúrica y las novelas de caballería.
Hace mucho tiempo, en una galaxia, muy muy lejana…
Ya desde el primer fotograma de la película George Lucas nos sumerge en una historia de cuento de hadas o de los Hermanos Grimm, a fin de cuentas, en un relato mítico.
Las leyendas artúricas influyeron desde un primer momento en el universo de Star Wars. El apellido de Leia hace referencia a la hermana de Arturo, Morgana le Fay.

El revestimiento dorado de C3-PO tiene una resonancia clara con la armadura dorada (del Grial) de Mordred, sobrino de Arturo e hijo de Morgana le Fay.

Obi-Wan Kenobi. Es el típico maestro que protege y enseña a su aprendiz. Una especie de Mago, Tim o Merlin. En las leyendas artúricas, Merlín le dice a Arturo que su destino es unir todo el reino, y gracias a su magia y sabiduría ayuda al joven rey. Merlín desaparece, pero invisiblemente continúa ayudando a Arturo cuando hay dificultades.
La espada de luz. Es Excalibur. Es la espada de su padre, con la que comienza su viaje. El viaje del héroe.

El mago de Oz
El espantapájaros, el hombre de hojalata y el león. Aquí cada uno representa uno de los valores que debe poseer el hombre. En este caso la Inteligencia, el Corazón y la Valentía. Y en Star Wars son C3-PO, R2-D2 y Chewbacca.
Veamos algunos puntos más. El fiel compañero de Dorothy se llama Toto (léase en inglés tú-tú) y el fiel compañero de Luke se llama R2-D2 (artú ditú).



La lucha del bien contra el mal
Un concepto de los cuentos indoeuropeos, que ha llegado a extenderse a otras culturas. El héroe (Luke) representa las fuerzas de la luz, del Sol (va vestido con un traje blanco, en un planeta con dos soles que es desértico), es un buen chico que trabaja con sus tíos aun cuando él quiere hacer otra cosa (es buena persona), mientras que su antagonista (Darth Vader) ya en su primer nombre nos habla de la oscuridad (descubriremos el nombre del segundo nombre en la película posterior), va vestido de negro y es maligno.

Alexander Propp

Siguiendo el libro de Alexander Propp, “Las raíces históricas del cuento” (Madrid, Fundamentos, 1974), el cual analiza los cuentos populares rusos, los elementos comunes a algunos cuentos serían los siguientes:
1.- Los niños en la cárcel. Luke se encuentra “encerrado” en la granja de su tío Owen y su tía Beru. Desea salir al espacio pero su tío no le deja. Esto mismo también se puede decir de Leia, que se encuentra encarcelada por el malvado Darth Vader .
2.- La desventura y la reacción. El héroe parte (en busca de algo, tras la princesa raptada…) y se aprovisiona de objetos (el sable de luz).
3.- El bosque misterioso. Cómo se consigue el objeto mágico: la maga (en este caso, Obi Wan Kenobi). El rito de la iniciación es el rito por el que, al llegar la pubertad, el niño moría y resucitaba como un hombre nuevo, simulado por el ser engullido y vomitado por un animal. Luke es atacado por los moradores de las arenas y parece “morir”.
4.- El bosque. Está constantemente relacionado con los ritos de iniciación: Es una barrera (el peine de Baba Yaga) o una frontera a otro mundo (el de los muertos). (En la Eneida, por ejemplo, un bosque circunda el reino de los muertos). Permite ocultar el misterio y su espíritu guardián es la maga. El desierto de Tatooine es el sitio donde vive el mago y es a la vez rito de iniciación de Luke.


1 comentario:

  1. Hola José Juan, te felicito por tu entrada. Opino que el cine es una herramienta muy buena para animar a la lectura, siempre que no "mate" el interés por leer.

    Si se proyectara Star Wars en clase y se intentara relacionar con las lecturas que expones, claramente se conseguiría captar la atención con éxito.

    Por último, me gustaría añadir que existen otras películas con referencias a la literatura (no adaptaciones como Harry Potter u otros libros famosos). Aquí destacamos "La vida de Brian", "La vida de Pi" o "Apocalypse Now".

    José Antonio Rubio Palazón - Grupo 2

    ResponderEliminar