Resumen artículo: "Cervantes poeta: el valor de los versos de El Quijote".

Resumen artículo tituraldo “Cervantes poeta: el valor de los versos de El Quijote”. Autor: Pedro C. Cerrillo Torremocha.

Facultad de Educación y Humanidades de Cuenca.
Universidad de Castilla La Mancha.

El conocido escritor Miguel de Cervantes (1547-1616) no fue un hombre con suerte en todas sus facetas literarias, fue a triunfar como novelista, y no como poeta o como dramaturgo, géneros literarios con prestigio en la Edad de Oro. Cervantes no tuvo una vida fácil, no podía vivir de la literatura y tuvo que trabajar en diversos oficios, incluso fue a prisión, perseguido de grandes problemas económicos. Su único éxito en la vida, El Quijote,  éxito relativo, puesto que los demás autores  notorios de la época lo veían con irritación, envidia y cierto rechazo, recordemos el matiz rompedor de la obra en su época, y aún siendo así, ni siquiera esta notable obra fue capaz de sacarle de sus apreturas económicas.  

El autor, en tanto al mundo literario, nació en el Renacimiento y editó El Quijote en el Barroco, y es esta obra precisamente  la asimilación de dos sensibilidades, claridad y armonía       Renacentista, y exageración y estilización Barroca; con una excelente síntesis de géneros, tendencias, estilos y conceptos del mundo.

Miguel de Cervantes también fue poeta, escribió diez obras de teatro extensas, dos entremeses y bastantes composiciones, sueltas  y esparcidas por sus novelas. En esta poesía se cultiva  la poesía tradicional como la italianizante, con muchas formas métricas: romances, villancicos o redondillas, tercetos, octavas reales, sextinas, verso libre y, sobre todo, sonetos. Como poeta es un autor al que le costaba mucho escuerzo  componer versos, pero estaba lleno de motivación e insistencia, ya que le hubiera gustado triunfar en este estilo literario, y por este motivo se sentía, a veces, triste y decepcionado consigo mismo por no llegar a conseguir la calidad deseada. Podemos decir entonces que no se puede comparar la calidad de sus obras de prosa con la poesía, se le podría definir como el más glorioso semipoeta de las letras españolas, pero le faltó la frescura y gracias de otros autores de la época, en su caso no pudo ser a la vez buen poeta y buen novelista.

Podemos encontrar poemas de Cervantes insertos en El Quijote, éstos son densos, salpicados de notas eruditas y de referencias al mundo clásico, como si el autor necesitara demostrar o hacer gala de conocimientos que en su novela no podría demostrar; de todos ellos, destacan los versos que aparecen en: el diálogo entre Babieca y Rocinante, en la historia de Marcela y Grisóstomo , en la descripción de Dulcinea, cuando el académico de Argamasilla escribe versos dedicados a Sancho, el Epitafio a Don Quijote de Sansón Carrasco o las coplas con motivo del episodio de «Las bodas de Camacho». En la propia obra  encontramos alusiones a sus sentimientos como poeta, explica como escribe versos que describe como resignados y notablemente amargos, y es precisamente esta alusión la que identificamos como la gran queja del novelista hacia su mala suerte en la vida de poeta; realizando en ocasiones peticiones a los lectores para solicitar crédito en su oficio de poeta.

Como aportación final, anotar que no es recomendable la lectura de El Quijote por todos estos versos, que, aun teniendo un cierto interés, no pueden competir con otras de sus obras. En cambio Miguel de Cervantes como novelista es un escritor excepcional, especialmente en El Quijote, donde podemos destacar su gran variedad de registros, el magnífico empleo de los diálogos, su gran talento para la caracterización de los personajes y una especial capacidad para conmover al lector.

Autora resumen: Amparo Inoto Clos